I created a list based on the OOB Issue content type, and added one more People field. The Assigned To field from the OOB content type does not work for non-administrator users, errors on creating new item form: The control is not available because you do not have the correct permissions.
Any ideas?